句友と甲府でぶどう狩り

　　　　　2023/09/25

　　　　　十河　智

に来て一泊しました。購読会員ですが、句誌「里」の親睦会に参加させていただきました。ぶどう園でのぶどう狩り、楽しかったです。もうこのような仲間内での一泊旅行も、最後に近いかもと思いつつ。

　投稿サイトでの句友とか、重なりも多いので、初めてとは思えず、いい出会になりました。

　句会をしている時に、白髪とは違う老化現象を認知しました。耳が遠くなっているようです。このことも、こういう集まりへの参加を億劫に感じる一因になっていくことでしょう。

甲州へぶどうの郷へ朝ぼらけ

to Koshuu to the land of grapes, dawning

新幹線ホームの隙間鱗雲

cirrocumulus,

the sky at the opening between railway platforms

秋晴の通勤渋滞岐阜羽島

fine autumn sky

seeing traffic jam on the way to jobs

塩尻や夏の山河を抜けて駅

the trains going through the mountains and rivers ,

Shiojiri Station

乗換の待合室や秋の風

waiting room of the station,

autumn wind

中央線芒叢なす茅野辺り

the Chuou JR Line, Japanese pampas grass grow thickly around Chino: the pampas field

秋の夜の句会やまたも聞き返し

a haiku meeting in autumn evening,

hearing again and again

雪渓やアルプス高く連なれる

snowy valley,

the high range of Alps mountains

麓へとすこし下りぬ秋暑し

descending to the field,

hotter autumn